Article

Un transport fluvial spectaculaire - Le MS Schwyz quitte le lac de Zoug

Première étape réussie

Hier matin, le MS Schwyz a été sorti avec succès du lac de Zoug.

Shiptec AG a pu procéder au démontage du pont supérieur pour le compte de Schiffsbetrieb Walensee AG et soutenir les professionnels du transport d'Emil Egger et Käppeli avec notre savoir-faire en matière de construction navale. Nous nous réjouissons déjà de notre intervention sur le lac de Walenstadt, où nous préparerons à nouveau le MS Schwyz à l'exploitation !

Le transport spectaculaire du bateau a commencé hier soir à 21 heures à Zoug. Le bateau sera transporté jusqu'au lac de Walenstadt sur une période de quatre jours et trois nuits. La première étape a été réalisée depuis le port de Zoug en passant par la ville jusqu'à Sihlbrugg. La planification de cette opération a été extrêmement exigeante, notamment en raison des dimensions considérables du bateau. Le MS Schwyz est presque trois fois plus large que le transporteur lourd. La timonerie a dû être entièrement démontée pour le transport.

Si tout se déroule comme prévu, le navire arrivera jeudi matin dans le port de Weesen SG.
 

[Translate to Französisch:]

[Translate to Französisch:]

[Translate to Französisch:]

[Translate to Französisch:]